treat (someone) as uneducable

Translations
относиться к (кому-то) как к необучаемому
They treated him as uneducable because of his difficulties.
Они относились к нему как к необучаемому из-за его трудностей.